E aí, pessoal? Como vão?
Pensaram que morremos? huauhahuahuahuauha³
Que nada, estamos bem, só estamos matando cachorro a grito no trabalho e na faculdade, mas tudo bem, vamos aos pequenos releases do dia.
Como gostamos de legendar PVs de tokusatsu, pegamos mais um para legendar: a abertura de Kamen Rider Fourze, cantada pela charmosa Anna Tsuchiya.

A fim de atender a todos, fizemos 3 versões deste PV: 1 delas é HD, ripado do canal SSTV usando a source em 1080i, já as outras 2 são ripadas do DVD que acompanha o single, que fora lançado no Japão dia 23 de Novembro.
Codec Vídeo: H264@Hi10P / H264@Hi10P / XviD
Codec Áudio: AAC (-q 0.8) / FLAC / MP3 320kbps
Resolução: 1280×720 (HD) / 853×480 (H264) / 720×404 (XviD)
Container: .mp4 / .mkv / .avi
FrameRate: 24fps
Pois bem, como estamos sem o fórum e estamos desenvolvendo o nosso novo site, deixarei os links do PV aqui:
- HD (Mirror) [MU]
- SD H264 (Mirror) [MU]
- SD XviD (Mirror) [MU]
Agora, os brindes são relacionados a um dos nossos projetos que vocês estão quase querendo nos matar para lançarmos: Digimon Tamers.
Pois bem, a partir do episódio 22, nós não usaremos mais as famosas raws em XviD/AC3 que circulam pela internet, usaremos os DVDs nipônicos que estão sendo upados na internet por uma carinhosa alma. Assim, a qualidade do encode será superior, pois o simples ato de reencodar uma raw já gera perdas, agora, encodar usando a source principal é outra coisa.
Enfim, os brindes que estamos trazendo a vocês, que vêm dos DVDs nipônicos, são nada mais, nada menos que abertura e o primeiro encerramentos da série em suas versões sem os créditos de produção do episódio.

- Abertura (Mirror) [MU]
- Encerramento 1 (Mirror) [MU]
Como perceberam, removemos até o nosso logo customizado que o antigo tradutor da série, Kiko, havia feito para a abertura, hehehe.
E sim, ambos os encodes estão em 10-bits, mas nós não mudaremos isso no decorrer da série. Manteremos o encode tradicional em H264@8-bit/175mb.
E antes que nos cruficiquem, o episódio 22 já está encodado, só falta a gente realizar a revisão geral da legenda para ser lançado. Espero que gostem dos presentes e até o próximo release!
Curtir isso:
Curtir Carregando...